КАRJERA

Skubūs vertimai
Dokumnetų vertimas internetu

Darbo pasiūlymai vertimų biure

PROJEKTŲ VADYBININKĖS (-O) darbui Vilniuje

UAB “GURU Group” 10 metų valdanti, vertimų biurą “Vertimų GURU”, darbui biure, Vilniuje, ieško PROJEKTŲ VADYBININKĖS (-O). 

DARBO POBŪDIS IR FUNKCIJOS:

Darbas su esamais bei būsimais klientais. Bendravimas su kolegomis. Vertėjų darbų planavimas. Projektų bei užsakymų valdymas ir administravimas nuo projekto pradžios iki jo pridavimo užsakovui. Sąmatų skaičiavimas ir pasiūlymų rengimas. Dalyvavimas viešuosiuose vertimo paslaugų pirkimo konkursuose ir su tuo susijusios dokumentacijos pildymas. Bendravimas su kolegom, vertėjais bei užsakovais. Kitų administracinių klausimų sprendimas.

KO TIKIMĖS IŠ KANDIDATO?
  • Aukštasis arba aukštesnysis išsilavinimas (filologinis – privalumas);
  • Nepriekaištingas lietuvių kalbos mokėjimas;
  • Puikus vienos užsienio kalbos mokėjimas (anglų arba rusų);
  • Office programų išmanymas bei kompiuterinis raštingumas;
  • Komunikabilumas, kruopštumas, atsakingumas ir sąžiningumas;
  • Gebėjimas dirbti su skaičiais (sąmatų rengimas ir t.t.);
  • Gebėjimas prioritetine tvarka susiskirstyti darbus ir užduotis;
  • Geri komunikacijos įgūdžiai ir noras dirbti su žmonėmis;
  • Geras loginis mąstymas ir greita reakcija.
PRIVALUMAI:
  • Vadybininkės (-o) darbo patirtis;
  • Vertėjos (-o) arba biuro administratorės (-iaus) darbo patirtis;
  • Filologinis išsilavinimas;
  • Darbo patirtis vertimų biure;
  • Daugiau nei vienos užsienio kalbos mokėjimas (rusų, anglų, lenkų);
  • Gebėjimas maketuoti;
  • Vairuotojo pažymėjimas (B kategorija);
  • Automobilis.
VERTIMŲ BIURAS „VERTIMŲ GURU“ SIŪLO:
  • Darbą jauname, pasiruošusiame padėti ir draugiškame kolektyve;
  • Visas darbui reikalingas priemones jaukiame biure;
  • Visada laiku mokamą atlyginimą + priedų sistemą.

Atlyginimas bandomuoju laikotarpiu: 800 € + priedų sistema.

Savo CV siųskite adresu: [email protected]uguru.lt su prierašu „DĖL PROJEKTŲ VADYBININKĖS (-O) DARBO VILNIUJE“.

VERTĖJO (-OS) darbui nuotoliniu būdu

UAB “GURU Group” valdanti, jau virš 10 metų dirbantį, vertimų biurą “Vertimų GURU”, darbui nuotoliniu būdu, ieško vertėjo (-os).

Ko tikimės iš kandidato?
  • Aukštasis arba aukštesnysis išsilavinimas (gali būti ir paskutinių kursų studentai);
  • Noras ir gebėjimas dirbti;
  • Patirtis vertimų srityje;
  • Nepriekaištingas gimtosios bei užsienio kalbos (-ų), į kurią (-ias) verčiate mokėjimas;
  • Puikus Office programų išmanymas;
  • Punktualumas, kruopštumas, atsakingumas ir sąžiningumas.
Privalumai:
  • Profesinė patirtis;
  • Gebėjimas dirbti TRADOS ar kitomis CAT programomis;
  • Daugiau nei vienos užsienio kalbos mokėjimas;
  • Individualios veiklos pažymėjimas (IVP) arba verslo liudijimas.
Vertimų biuras “Vertimų GURU” siūlo:
  • Darbą nuotoliniu būdu iš Jums patogios vietos (miesto ar net šalies);
  • Visas socialines garantijas;
  • Pasirašomą oficialią bendradarbiavimo sutartį;
  • Malonų ir dalykišką bendravimą;
  • Ilgalaikį ir pastovų bendradarbiavimą;
  • VISADA laiku ir sąžiningai mokamą atlyginimą.
Orientacinis atlyginimas:
  • 600-1500 € ir daugiau (atlygis mokamas oficialiai ir priklauso nuo faktiškai atliktų darbų apimties).
Savo CV siųskite adresu: [email protected] su prierašu „DĖL VERTĖJO (-OS) DARBO NUOTOLINIU BŪDU“.

MAKETUOTOJO (-OS) darbui nuotoliniu būdu

UAB “GURU Group” valdanti, jau virš 10 metų dirbantį, vertimų biurą “Vertimų GURU”, darbui biure arba nuotoliniu būdu, ieško maketuotojo (-os).

Ko tikimės iš kandidato?
  • Aukštasis arba aukštesnysis išsilavinimas (gali būti ir paskutinių kursų studentai);
  • Noras ir gebėjimas dirbti;
  • Patirtis maketavimo srityje: išmanote reklaminių lankstinukų, bukletų, brošiūrų, naudojimosi instrukcijų, plakatų, paveiksliukų ir t.t. maketavimą;
  • Puikus Office išmanymas;
  • Išmanote šias ir/arba kitas maketavimo programas: Corel Draw, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe FrameMaker, Adobe PageMaker, QuarkXPress, MS Word;
  • Punktualumas, kruopštumas, atsakingumas ir sąžiningumas.
Privalumai:
  • Profesinė patirtis;
  • Atliktų darbų pavyzdžiai;
  • Daugiau nei vienos užsienio kalbos mokėjimas;
  • Individualios veiklos pažymėjimas (IVP) arba verslo liudijimas.
Vertimų biuras “Vertimų GURU” siūlo:
  • Darbą nuotoliniu būdu iš Jums patogios vietos (miesto ar net šalies);
  • Visas socialines garantijas;
  • Pasirašomą oficialią bendradarbiavimo sutartį;
  • Malonų ir dalykišką bendravimą;
  • Ilgalaikį ir pastovų bendradarbiavimą;
  • VISADA laiku ir sąžiningai mokamą atlyginimą.
Orientacinis atlyginimas:
  • 600-1500 € ir daugiau (atlygis mokamas oficialiai ir priklauso nuo faktiškai atliktų darbų apimties).
Savo CV siųskite adresu: [email protected] su prierašu „DĖL MAKETUOTOJO (-OS) DARBO NUOTOLINIU BŪDU“.

Vertimų Guru

Virš 10 metų dirbantis vertimų biuras „Vertimų GURU“ klientui užtikrina optimalų kainos ir kokybės santykį. Kiekvieną užsakymą atliekame profesionaliai. Žinome, kas yra kokybė. Atsakome už savo atliktus darbus ne tik iki apmokėjimo, bet ir po jo. Esame lankstūs, itin punktualūs ir sąžiningi, stengiamės pateisinti visus kliento lūkesčius. 

Jei Jūsų vertybės sutampa su mūsiškėmis, o aukščiau išvardinti veiklos principai nebaugina, jei profesionalumas, lankstumas, punktualumas bei sąžiningumas yra neatsiejama Jūsų gyvenimo dalis – kviečiame tapti mūsų komandos nariu!

DĖMESIO KANDIDATAMS!

Jei atitinkate aukščiau išvardintus reikalavimus ir norite gauti greitą atsakymą, savo CV siųskite TIESIOGIAI tik šiuo adresu: [email protected]

Jūsų CV, išsiųsti per įvairias internetines įdarbinimo svetaines, mūsų gali tiesiog nepasiekti. Nelikite nepastebėti!